حاول

حاول
حَاوَلَ \ attempt: try: He attempted to escape but was caught. endeavour: to try hard. try: to attempt; make an effort: I don’t think I can lift it, but I’ll try (to do so), (with and not in past tenses) try to: Try and work a little faster. \ حَاوَلَ الإقناع بالحُجَّة والمنْطِق \ reason with: to try to persuade (sb.) by fair argument: I reasoned with him, but he still refused to pay the bill. \ حَاوَلَ أن يثني عن \ discourage: to try to stop sth. that one does not like: I discouraged my son from buying that old car. I discouraged his plans. \ حَاوَلَ القَبْضَ على أو الإمساك بِـ \ clutch at: to try to seize: He clutched wildly at the rope. \ حَاوَلَ مَعْرِفَةَ... \ see: to find out: See if you can reach it. Go and see what he wants.

Arabic-English dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • حاول — معجم اللغة العربية المعاصرة حاولَ يحاول، مُحاولةً، فهو مُحاوِل، والمفعول مُحاوَل • حاول الشَّيءَ: أراد إدراكَه وإنجازَه تحاوِل دولُ العالم إيجاد حلٍّ لمشكلة الشّرق الأوسط حاول اغتيالَه | حاول جاهدًا: بذل جهدًا. • حاول الأمرَ: طلبه بالحِيَل؛ أي… …   Arabic modern dictionary

  • استدرك — معجم اللغة العربية المعاصرة استدركَ يستدرك، استدراكًا، فهو مُسْتدرِك، والمفعول مُسْتدرَك • استدرك ما فات: حاول إدْراكَه والوصول إليه فاته العلِْمُ صغيرًا فاستدركه كبيرًا . • استدرك الأمرَ: تلافاه ومنع وقوعَه. • استدرك الشَّيءَ بالشَّيء: حاول… …   Arabic modern dictionary

  • جس — I معجم اللغة العربية المعاصرة جسَّ جَسَسْتُ، يَجُسّ، اجْسُسْ/جُسَّ، جَسًّا، فهو جاسّ، والمفعول مَجْسوس • جسَّ الخبَرَ: بحث عنه وفحصه. • جسَّ الأرضَ: وَطِئها. • جسَّ الطَّبيبُ بطنَ المريض: مسَّها، فحصها بلمس اليد جسَّ طريقَه في الظَّلام جسّ نبضَ… …   Arabic modern dictionary

  • عنت — عنت: العَنَتُ: دُخُولُ المَشَقَّةِ على الإِنسان، ولقاءُ الشدَّةِ؛ يقال: أَعْنَتَ فلانٌ فلاناً إِعناتاً إِذا أَدْخَل عليه عَنَتاً أَي مَشَقَّةً. وفي الحديث: الباغُونَ البُرَآءَ العَنَتَ؛ قال ابن الأَثير: العَنَتُ المَشَقَّةُ، والفساد، والهلاكُ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بقي — I الوسيط (بَقِيَ) الشيءُ َ بَقَاءً: دَام وثبَت. و من الشَّيْءِ: فَضَلَ. وفي التنزيل العزير: وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا: ما لم تستوفُوه منه. (أَبْقَى) على الشيء: حَفِظه. ويقال: أَبْقَى على فلان: رَحِمَه وأشفق عليه. و من جُهْدِه: ادَّخَرَ… …   Arabic modern dictionary

  • جرب — I الوسيط (جَرِبَ) َ جَرَباً: أَصابَهُ الجرَبُ. فهو أَجْرَب، وهي جَرْباءُ. (ج) جُرْبٌ، وجِرَابٌ وهو جَرْبانُ، وهي جَرْبَى. (ج) جِرَابٌ، وجَرْبَى. وهو جَرِبٌ. (ج) جِرَابٌ. و السَّيْفُ: صَدِئَ. فهو أَجْرَبُ. (أَجْرَبَ): جَرِبَتْ إِبِلُه. (جَرَّبَهُ) …   Arabic modern dictionary

  • جعل — I الوسيط (جَعَلَ) اللَّهُ الشيءَ َ جَعْلاً: خلقهُ وأَنشأَهُ. وفي التنزيل العزيز: وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ. و صَنَعَهُ وفَعَلَهُ. و على كَذا، وفيه: وضعهُ وأَلْقاهُ. ويقال: لم أَجْعلها بظهْر : لم أَجعل حاجَتَك وراءَ ظهري، بل جعلتُها نُصْبَ… …   Arabic modern dictionary

  • خون | خان | — الوسيط (خانَ) الشيءَ ُ خَوْنًا، وخيانَةً، وَمَخَانَةً: نقَصَهُ. يقال: خانَ الحَقَّ، وخانَ العهدَ، وفيه. و الأمانةَ: لم يُؤَدِّها، أو بَعْضَها. و فلانًا: غدَرَ به. و النَّصِيحَة: لم يُخْلِصْ فيها. ويقال: خانه سَيْفُه: نَبا عن الضَّرِيبة. وخانتْه… …   Arabic modern dictionary

  • درك — I الوسيط (أدْرَكَ) الشيء: بلغَ وقتَهُ. و الثمَرُ: نضج. و الصبِيُّ: بلغ الحُلُم. و فلانٌ: بلغ علمُه أقصى الشيءِ. و ماءُ البِئر: وَصَل إلى دَرْكِها. و الشيءَ: لَحِقَهُ وبلَغه ونالَه. و الشيءَ ببصَرَهِ: رآه. و المعنى بعَقْلِه: فَهِمَه. (دَارَكهُ)… …   Arabic modern dictionary

  • دفع — I الوسيط (دَفَعَ) إلى فلانٍ دَفْعاً: انتهى إليه: ويقال: طريق يَدْفَع إلى مكان كذا: ينتهي إليه: و عن الموضع: رَحَلَ عنه. و القومُ: جاءوا بمَرَّة. و الشيءَ: نَحَّاهُ وأزالَهُ بقُوَّة. وفي التنزيل العزيز: وَلَوْلاَ دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ… …   Arabic modern dictionary

  • ردع — I الوسيط (ردَعَهُ) َ رَدْعاً: زَجَرَهُ، وكفَّه، و منعَه و ثوبَه بالزَّعْفَران أَو الطيب: لَطَخَهُ. و الشيءَ: دَقَّه. يقال: ردَعَهُ بالحجَر. و به الأَرضَ: ضربها به. (رُدِعَ) رَدْعاً، ورَدْعَةً، ورُدَاعاً: تَغَيَّرَ لونُه إلى صَفرة كالزَّعفران. و… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”